惜馀春慢 其二 燕九忆长安旧游,用周美成韵
灯夕才过,芳原九日,仙阙白云遮断。
帘青酤客,草绿王孙,迤逦暖风轻扇。
驰骤侠少青骢,玉勒金羁,雕弧长箭。
走珠軿隐隐,水边红袖,笑声来远。
犹记忆、朋辈开樽,桥西清眺,沾醉春衣痕染。
习池倒载,兰若停骖,人事倏然多变。
悬想旗亭旧游,一样韶光,柳娇莺倩。
怅离群、数载极目,苍山几点。
白话文译文
灯节刚过,芳原上迎来燕九佳节,仙宫般的城阙被白云遮断。青色酒帘下招揽着客人,碧草如茵间王孙公子漫步,和暖的春风轻悠悠地吹拂。快马奔驰的游侠少年骑着青骢马,玉勒金羁,手挽雕弓长箭。华丽的车子隐隐驶过,水边有红袖佳人,笑声从远处飘来。还记得那时朋友们摆酒开怀,在桥西眺望清景,醉意沾湿春衣留下斑斑酒痕。像习家池那样醉后倒载而归,又在寺庙前停马驻足,可叹人事转眼间变幻无常。遥想昔日旗亭的旧游,同样是这般好春光,柳枝娇嫩、黄莺宛转。怅恨离群多年,极目远眺,只见天边几点苍山。