鹧鸪天 四和燕婷

熊东遨 · 当代

淡泊情怀易结缘,兴来飞梦闯诗天。 云笺小幅裁心字,海月初团映面寒。 流水曲,社林边,柴门常设不常关。 鱼虫鸟兽皆为伍,冷却人间大喜年。

白话文译文

淡泊的心境容易与人结缘,兴致来了便闯入诗的天空遨游。用云彩般的小笺裁下心字,海月初圆时映照着脸庞的清寒。流水曲调在社林边流淌,柴门常设着却不常关闭。鱼虫鸟兽都成了伙伴,冷却了人世间那些大喜的年份。