寄延平史君马德大天骥二首
日诵江干饯别诗，端平局面改嘉熙。
调元金鼎人黄发，宣化朱轓君白眉。
否泰从来更代禅，乾坤此去愿平夷。
狂生迂阔真无用，饱饭山中倒接䍦。
君正青春我鬓丝，春闱旧梦是耶非。
九方皋马分明瘦，百里奚牛自在肥。
欲去寻盟谈缱绻，又愁钩党起几微。
乘车戴笠俱随分，怀美人兮心奋飞。
白话文译文
每日在江畔吟诵送别的诗篇，端平年间的世局已改换为嘉熙。调理国政的重任落在白发老臣肩头，而你这位贤能的官员正乘着朱轮车宣扬教化。人世的盛衰从来交替更迭，只愿从此天下太平、山河安宁。我这狂生迂阔实在毫无用处，唯在山中饱餐后倒戴头巾，放任逍遥。你正值青春年华，我却已鬓发如丝，当年科举的旧梦似真似幻。如同九方皋识得的良马依旧清瘦，百里奚饲养的耕牛反而自在丰肥。本想前去寻你共叙往日深情，又忧虑党争之祸悄然再起。无论乘车富贵还是戴笠贫贱，且随缘分坦然相对，心中怀念着你啊，思绪奋然飞扬。