冬杪归陵阳别业五首 其五

许棠 ·

游秦复滞燕,不觉近衰年。 旅貌同柴毁,行衣对骨穿。 篱寒多啄雀,木落断浮烟。 楚夜闻鸣雁,犹疑在塞天。

白话文译文

游历长安又困居幽燕, 不知不觉已近衰老之年。客中容颜如枯柴凋敝, 衣衫磨损似将骨骼刺穿。篱笆清寒雀鸟频啄食, 木叶落尽炊烟也似被吹断。楚地夜半忽闻孤雁啼鸣, 恍惚间犹觉身在塞外霜天。