泗州登马子山观漕亭

蔡襄 · 宋

庙社奠东都,恃德非恃险。 聚兵三十万,待哺无容歉。 西有砥柱峻,菽麦不踰陕。 齐鲁粮食艰,灞水不潋滟。 唯馀汴渠利,直贯长淮隒。 岁输六百万,江湖极收敛。 挽送入太仓,因陈失盖弇。 将漕苟不登,汝职兹为忝。 或谓取太多,六路有丰俭。 其间一不熟,饥殍谁能掩。 一旦俾之粟,是人意常慊。 区处失其宜,斯言反为玷。 尝欲请增减,革孚亦须渐。 连营今饭稻,香美若菱芡。 因循未易论,官曹畏书检。 虚亭一临眺,比比危樯飐。 来从数千里,岁时空苒苒。 雨馀山气净,黛色浅深染。 夜昏渔火出,倏忽电光闪。 须臾月色空,水面铺寒簟。 相逢喜道旧,城柝屡移点。 因语发长谣,谁能刊琬琰。

白话文译文

庙堂定都于东都,依仗仁德而非天险。屯兵三十万之众,等候粮饷不容短缺。西有砥柱山险峻,豆麦不过陕州界。齐鲁之地粮艰难,灞水浅涸不丰沛。唯有汴渠存便利,直穿长淮通舟楫。年运六百万斛粮,遍收江湖诸地粟。牵挽送达太仓中,却因陈弊失覆盖。漕运若是有差池,尔等职责实渎慢。或言征收过于重,六路丰歉本不均。倘若一地逢荒岁,饿殍遍野怎遮掩? 骤然令其供粮秣,人心常怀缺憾意。措置若失当分寸,此言反成政绩瑕。曾欲启奏调赋额,革新亦需循序进。连营今朝食稻饭,香美犹似菱与芡。积弊沿袭难论断,官署畏查文书严。独登空亭纵目望,处处帆樯风中悬。粮船来自数千里,岁序悠悠波光漾。雨过山色澄如洗,青黛浅深似墨染。暮色昏沉渔火现,倏忽电光破夜天。顷刻月华洒空明,水面铺展寒玉簟。故人相逢话往昔,城头更漏几移点。感此慨然发长歌,谁人镌此志琬琰?