春野行

温庭筠 ·

草浅浅,春如剪。 花压李娘愁,饥蚕欲成茧。 东城年少气堂堂,金丸惊起双鸳鸯。 含羞更问卫公子,月到枕前春梦长。

白话文译文

春草柔嫩浅淡,春光像被修剪过般明丽整齐。繁花压枝让李娘心生愁绪,饥饿的春蚕快要吐丝成茧。东城的少年意气风发,弹出金弹丸惊起一对鸳鸯。姑娘含羞带怯向卫公子低问,月光移到枕前时,春天的梦境正徘徊悠长。