赠梁伯龙

李攀龙 ·

白雪楼高海气重,吴门词客远相从。 可知不带红尘色,至自清秋日观峰。 太华峰头玉女坛,别时明月满长安。 不知秋色今多少,君到仙人掌上看。

白话文译文

白雪楼高耸入云,海上雾气弥漫,你这位吴门的诗人远道而来与我相伴。要知道你身上不沾染一丝世俗的尘色,来自那清秋时节的日观峰。回想当年在华山之巅的玉女坛前分别,那时明月洒满了整个长安。不知道如今秋色已经浓淡几何?等你到了仙人掌峰上,亲自去看个分明吧。