万竹轩五章
增城老子，有竹万根。
根根扫云，根根成阴。
增城老子，荷锄朝行。
锄竹之墩，培竹之萌。
薪竹之枝，遥竹之琴。
七八十年，作竹主人。
增城老子，亦到西樵。
到九龙岩，蹲岩之腰。
绕岩曲腰，植竹十条。
像万竹墩，聊亦逍遥。
增城老子，亦到白沙。
白沙先生，谓多竹家。
竹以逼俗，一根则足。
况于千竹，况于万竹。
增城老子，亦到石头。
石头先生，偕之遨游。
道峰竹墩，老子则留。
谓渠家物，谓渠好逑。
白话文译文
增城有位老先生，种了万根竹子。每根都高耸入云，每根都绿荫成片。老先生清早扛着锄头出门，给竹根松土，培育新芽。砍下竹枝当柴火，用竹身做琴弦。七八十年间，一直是竹子的主人。老先生也曾到西樵山，登上九龙岩，蹲坐在山腰。沿着弯曲的山岩，种下十根竹子，就像那万竹墩一样，倒也自在逍遥。老先生也曾到白沙，白沙先生说：你是种竹最多的人家。竹子能远离世俗，一根就足够了，何况是千根、万根呢？老先生也曾到石头，石头先生与他一同游玩。走到道峰的竹墩，老先生便留下来，说这是自己的家产，是自己最好的伴侣。