次韵答夏季爵大理二首

韩雍 ·

南床叨接夏侯茵,待漏频年笑语亲。 一别冬残又春半,蓟门烟树不堪人。 病骨非堪着战袍,临戎感奋却忘劳。 三边近喜无烽火,吟望皇都紫气高。

白话文译文

有幸在官署中与您(夏侯茵)接交,多年一起等候上朝,笑语亲切。自从冬天分别,如今春天已过半,蓟门外的烟树朦胧,让人不堪思念。我这多病的身体本不适合再穿战袍,但面对战事时却感奋激昂,忘记了疲劳。近来边疆喜报连连没有战火,我吟咏远望,皇都上空紫气高照。