燕京春怀八首 其三

邓云霄 ·

亭午昏阴鸟罢啼,微风斜雨转凄凄。 蓟门留滞嗟燃桂,越客沉吟异执圭。 曲沼点花明锦水,轻车蹴草破香泥。 愁来预约高阳侣,晴日芳郊酒并携。

白话文译文

中午时分天色阴沉,鸟儿也停止了啼叫,微风带着斜雨,更添几分凄凉。我滞留在蓟门,叹息着生活艰辛如烧桂为薪,身为南方来的游子,只能独自沉吟,与那些执圭朝拜的官员截然不同。曲折的池塘边,花朵点缀水面,使锦水显得格外明丽,轻车碾过青草,踏碎了带着香气的泥土。愁闷袭来,我预先约好高阳的酒友,待到天晴时,一同带着酒去芳郊畅饮。