诗偈 其四十六

庞蕴 ·

迷时三界有,悟即出嚣缠。 心无六入迹,清净达本源。 地狱成净土,招手别诸天。 报语三涂宅,共你更无缘。 非论早与晚,悟理即无边。

白话文译文

迷惘时三界仿佛真实存在,觉悟后便超脱喧嚣纠缠。心中不留六根的痕迹,清净无染直达生命本源。地狱也能化为净土,挥手告别诸天世界。告诉三恶道的居所,与你再无任何缘分。不论时间早或晚,悟得真理便是无边无际。