赠族人秣陵兄弟诗
吾宗昔多士，文雅高缙绅。
小子无学术，丁宁困负薪。
傍枝实纷乱，领袖寄亲姻。
名价齐两许，闺门比三陈。
风力咸通迈，艺业并纷纶。
元方振高羽，洛令初解巾。
自尔典名郡，所在号清淳。
齐儿敢为俗，蜀物岂随身。
禄俸不妻子，讴吟乃吏民。
孰云秽明德，惟在中圣人。
若能遗酌我，称首当属仁。
仲将本特达，坎壈犹贱贫。
方成天下士，岂伊席上珍。
外情或简易，内鉴甚人伦。
时然临下邑，摘伏信如神。
顾余晚脱略，怀抱日湮沦。
游宦疲年事，来往厌江滨。
十载犹先职，一官乃任真。
土牛竟不进，刍狗空重陈。
羁旅无俦匹，形影自相亲。
萧索高秋暮，砧杵鸣四邻。
霏霏入窗雨，漠漠暗床尘。
所思不可见，邈若胡与秦。
愿子加餐饭，良会在何辰。
白话文译文
我家族昔日才俊多， 文质彬彬高雅超群。唯我愚钝无学问， 深负叮咛困守柴薪。旁系枝叶虽繁茂， 族长重任托予姻亲。声名堪比许氏两俊杰， 家风仿佛陈家三贤人。才力气度皆高远， 文章学业各缤纷。长兄如鸿雁振羽高飞， 贤弟初入仕途展经纶。自此执掌名郡治， 所到之处风俗清淳。齐地孩童不染陋俗， 蜀地珍宝岂挂周身。俸禄不独养妻小， 讴歌之声满城闻。谁说高洁染尘秽？ 唯有圣心照清明。若肯分酌清流惠， 仁德之首当属君。仲将本来才出众， 坎坷犹自守清贫。终成天下栋梁材， 岂止筵席之奇珍。处世或许尚简朴， 洞察人伦见慧心。暂临小城施政时， 惩奸伏恶如有神。顾我疏懒成名晚， 抱负渐随岁月沉。宦游疲惫经年累， 往来厌足江畔行。十年未改旧职守， 一官在身守本真。泥牛入水难行进， 刍狗空陈无人问。漂泊他乡无知己， 形影相吊独自亲。萧瑟深秋暮色沉， 捣衣声远近相闻。细雨霏霏透窗冷， 床榻尘积色昏昏。所思之人不能见， 遥如胡天与秦地。愿君多加餐饭慰心怀， 何日再聚畅叙情？