冬日月满楼晚眺万崇义 · 清逸兴凌霜气，凭虚属望低。 树凋村屋出，沙白渡桥迷。 暝色来金岛，寒声落玉溪。 丹梯虽可陟，暮景慎攀跻。 ♥ 0白话文译文豪迈的兴致凌越了霜寒之气，我凭靠高阁向下眺望。树叶凋零，村庄的房屋显露出来；沙滩洁白，渡口的桥梁在迷蒙中隐现。暮色降临到金色的岛屿上，寒冷的声响落入玉溪之中。虽然有红色的阶梯可以攀登，但暮色已晚，攀登时要格外小心。