八咏楼 其二 溪南即事
莽莽长川去，行行薄暮时。
山光连睥睨，寒色入旌旗。
夕鸟归飞急，风帆逆上迟。
世情关物理，俯仰寄长思。
离别惊如雨，蹉跎愧后尘。
秪今才有数，多尔术能神。
玉唾春风湿，烟霄碧树新。
谬惭推吏事，吾敢望平津。
风雨三年别，登临一笑同。
绿莎垂古井，碧瓦映疏桐。
世故违高枕，吾生剧转蓬。
相逢感畴昔，出处愧匆匆。
白话文译文
广阔的江河滚滚流去，我漫步在黄昏时分。山色连绵映照着城墙，寒意浸透了旌旗。夕阳下归鸟急飞，风帆逆流缓缓前行。人间世态暗合万物之理，我俯仰之间寄托着悠长思绪。离别如骤雨般令人心惊，虚度光阴愧对身后足迹。到如今才略有所成，你的才华技艺近乎通神。谈吐如玉润如春风，云天下绿树清新如洗。我徒然愧对繁琐公务，怎敢奢望高位显达？风雨中一别已是三年，此刻登楼相视一笑如初。绿草低垂在古井旁，碧瓦映照着稀疏梧桐。世事纷扰难求安宁，此生飘零似风中转蓬。重逢时不禁追忆往昔，行止匆匆只余愧疚满怀。