苏一峰考迹三章

霍韬 · 明

驱车迢迢,自南长安。 厉风驰冰,趋北长安。 驰驱则那,皇国光之观。 驱车迢迢,厉龙江干。 度龙江干,沐北风寒。 岂曰忌伊风寒,我中衷丹。 驱车迢迢,沐北风寒。 回瞻南畿,亦北风寒。 我奏我绩,矢我衷丹。

白话文译文

驾车长途跋涉,从南方的京城出发。顶着寒风,踏过冰雪,赶往北方的京城。如此奔波劳碌为了什么?只为瞻仰皇国的光辉景象。驾车长途跋涉,艰难行进在龙江岸边。渡过龙江,迎着北方的寒风。岂是畏惧这风寒?我心中一片赤诚。驾车长途跋涉,迎着北方的寒风。回头眺望南方的京城,那里也是北风凛冽。我要呈报我的功绩,发誓永葆赤诚之心。