次叶浩然韵四首
旅食长安春复秋，忆君高卧在林丘。
十年尘土燕云外，两屐烟霞越岭头。
靖节有诗思入社，仲宣无赋倦登楼。
炎风朔雪遥相隔，消息多烦寄水流。
莫向西风怨不平，征君高义付乡评。
万年宇宙皆吾舍，一束诗书了此生。
少室高居非索价，灞陵深隐岂沽名。
自惭苦被浮名缚，安得山中共此情。
终日衡门掩薜萝，百年身世此中过。
科头熟睡三竿日，抱膝长吟五噫歌。
萧散人间真自得，荣枯身后更谁多。
先生诗思浓如酒，倡和须寻水部何。
鹿门深处有柴扃，不是刘郎旧所经。
一榻清风庭草绿，百年高隐竹书馨。
英雄不博诗千首，世事何如酒半醒。
此日低头拜东野，从今人仰少微星。
白话文译文
旅居长安多年，春天过去又到秋天，常想起你高卧在山林之间。十年来在燕云之外的尘世奔波，而你穿着木屐、披着烟霞，在越岭山头流连。陶渊明有诗想加入白莲社，王粲却因无赋而倦于登楼。炎热的南风和寒冷的北雪遥遥相隔，烦请你多托流水寄来消息。 不要对着西风抱怨命运不公，你高尚的节义自有乡里品评。天地宇宙都是我的居所，一束诗书便可了此一生。隐居少室山并非索求高价，隐于灞陵也非沽名钓誉。我惭愧被浮名束缚，怎能与你共享山林之情。 终日闭门，薜萝掩映，百年人生就在这里度过。白天高卧到日上三竿，抱膝长吟《五噫歌》。洒脱人间真是自得其乐，死后荣枯谁还计较多少。先生的诗思如酒般浓烈，若要唱和还需寻访水部何郎。 鹿门深处有茅屋柴门，不是刘郎旧时经过之处。一榻清风，庭草青青，百年高隐留下竹简的清香。英雄未必能赢得千首诗作，世事何如半醉半醒。今日低头拜你如东野，从今以后人们仰望你如少微星。