闻蝉刘昭禹 · 唐一雨一番晴，山林冷落青。 莫侵残日噪，正在异乡听。 孤馆宿漳浦，扁舟离洞庭。 年年当此际，那免鬓凋零。 ♥ 0白话文译文一场雨过一场晴， 山林添了寒意，更显青郁幽深。蝉啊，别在这将尽的日光里嘶鸣， 这鸣声，正刺痛着异乡人的心。孤身寄宿在漳水之滨的客舍， 一叶扁舟，漂过了浩渺洞庭。年年此刻，听着你的啼唱， 怎不叫人双鬓渐白，暗生凋零。