四字令 以稚柏饷伯英

梅际郇 · 当代

松形柏形。 松针柏针。 眼中突兀千寻。 助蓉溪造林。 鲛皮蠹侵。 龙鳞菌生。 见兹天表亭亭。 定高歌眼青。

白话文译文

松树的形态,柏树的形态;松针的细密,柏针的尖峭。眼前陡然矗立起千丈高大的树木,那是为蓉溪造林所添的一抹翠色。树皮像鲛鱼皮般被虫蛀侵蚀,又似龙鳞上生了斑斑菌苔。如今见它亭亭挺立于天际,定要高声歌唱,对它青眼相看。