长桥

张亢 ·

云收雾霁水风高,百丈虹桥气势豪。 疑是玉龙藏爪距,潜来江上看波涛。 万顷平湖水接天,湖光水色远相连。 虹蜺截雨未归得,横在波心几十年。 记得当年过此桥,月明江上暑风消。 而今重到经行处,空有湖光伴寂寥。

白话文译文

云雾散尽水风清朗,百丈虹桥巍然挺立气魄雄壮。恍若玉龙收敛爪牙,潜入江心静静观赏波涛激荡。万顷平湖碧水接天,湖光与云色在远处交融相连。虹霓本欲截停雨幕却未能归去,横卧波心已有几十年光景。还记得当年行经这座长桥,明月朗照江面暑气随风消。如今再度来到这曾走过的地方,只剩湖光依旧陪伴无边寂寥。