蝶恋花 蜡梅洪希文 · 元雪里江梅标致好。 千古诗人，总被横斜恼。 蜡貌栀言愁杀我。 道伊曾向孤山过。 检点花房开几朵。 错引山峰，酿蜜供残课。 三叹楚骚无可考。 梅花已不如芳草。 ♥ 0白话文译文雪地里的江梅风姿绝佳，古往今来的诗人，总为它横斜的疏影倾心又怅惘。蜡黄的面容带着栀子般的清芬，这模样真让我心生怜惜，却说它曾生长在孤山那般清幽的地方。细数枝头绽开了几朵花，却错把蜂儿引来了，耽误了它们酿蜜的劳作。再三叹息屈原《楚辞》中咏梅的篇章已无从考证，如今看来，梅花的高洁竟还不如芳草受人赏识了。