酬别孙道人存心归上饶二首

陈杰 · 宋末元初

消得刚风三日夜,吹开正色泬寥天。 苏门月朗君长啸,太华云高我昼眠。 短些几回无寄处,一声归鹤落江东。 两行老泪千年恨,问讯骑鲸太白翁。

白话文译文

刚劲的风吹了三天三夜, 荡开澄澈高远的秋日长天。你将在苏门山月下悠然长啸, 我却在太华山云间独自昼眠。几回写下短诗无处可寄, 忽听得归鹤一声鸣叫落入江东。两行老泪流不尽千年离恨, 且托你问候那骑鲸而去的太白仙翁。