同薛侍御登黎阳县楼眺黄河

杨巨源 · 唐

倚槛恣流目,高城临大川。 九回纡白浪,一半在青天。 气肃晴空外,光翻晓日边。 开襟值佳景,怀抱更悠然。

白话文译文

倚着栏杆纵目远眺, 高高的城楼俯瞰着浩荡长河。九曲黄河卷起迂回的白浪, 仿佛一半奔腾在青天之上。水汽苍茫漫向晴空之外, 波光在朝阳边翻涌闪烁。迎着美景敞开衣襟心胸豁朗, 怀抱天地更觉自在悠然。