吴姬曲六首
吴姬美，远山澹澹横秋水。
玉纤软转绾青丝，金凤攒花摇翠尾。
隔云移步不动声，骑马郎君欲飞起。
欲飞起，楼上游人闹如市。
吴姬来，香风未动游尘开。
勾玉迟迟锦云重，百花掩媚春徘徊。
王孙公子金无限，为君一笑成飞埃。
成飞埃，珊瑚顷刻生莓苔。
吴姬歌，歌声未转欢情多。
飘然一曲入云去，檐前谁敢呼琵琶？珍羞如山酒如海，余声袭人无奈何。
无奈何，门外春风题柳花。
吴姬舞，翠袖凌云步轻举。
笑回不觅锦缠头，四坐金钱落如雨。
云烟转首无定期，紫燕黄鹂对人语。
对人语，明年春风谁是主？吴姬醉，对面接花作娇态。
腰柔颈软未成眠，斜倚东风说憔悴。
坐中狂客不胜情，笑拍香肩呼小妹。
呼小妹，明日园林树如盖。
吴姬归，湖风吹冷日色微。
满船筝鼓不敢动，隔林恐搅残花飞。
涌金门外马如练，银灯照水红辉辉。
红辉辉，吴姬上马罗绮围。
白话文译文
吴姬容颜多娇美，远山淡淡如秋水凝眸。纤纤玉手轻挽青丝，金凤钗头花枝颤摇翠羽尾。脚步轻移如隔云端，骑马少年见了心欲飞。心欲飞呀，楼上游人喧闹如街市。吴姬袅袅走来时，香风未起尘埃已自散。玉佩叮咚锦云层叠，百花羞惭在春光里徘徊。王孙公子纵有千金无限，博她一笑便如尘埃散。如尘埃散呀，珊瑚转眼间生满莓苔。吴姬启唇歌声起，未成曲调已含无限情。飘然一曲直入云霄去，屋檐下谁还敢拨弄琵琶？珍馐堆成山美酒汇成海，余音绕梁惹人徒叹息。徒叹息呀，门外春风正描画柳絮飞花。吴姬起舞翩跹转，翠袖拂云步态轻盈举。含笑回旋不寻锦缠头，四座金钱坠落如急雨。云烟变幻转眼无定期，紫燕黄鹂啾啾对人语。对人语呀，明年春风谁才是主宰？ 吴姬微醺醉意浓，对面传花故作娇羞态。纤腰柔颈慵懒未成眠，斜倚东风低语说憔悴。座中狂客难抑心中情，笑拍香肩连声呼小妹。呼小妹呀，明日园林绿树已成盖。吴姬归去暮色沉，湖风吹冷日色渐昏微。满船筝鼓悄然不敢动，恐惊林间残花纷乱飞。涌金门外马队白如练，银灯照水泛着红辉辉。红辉辉呀，吴姬上马罗绮绣裙围。