登空泠岩和杜工部次谢灵运七里濑韵
舍舟运神游，登栈眩奇眺。
洲渚屡旋复，岩石吒危峭。
云窦滴馀润，洞隙纳微曜。
凿险若神工，履阴疑鬼啸。
遗物奏元功，观空得要妙。
既惬青霞心，岂顾白衣诮。
黄屋罗英灵，沧洲隐渔钓。
取舍各有宜，殊首自同调。
白话文译文
离开小船，心神开始神游，登上栈道，被奇异的景色晃得眼花。沙洲小岛曲折回环，岩石险峻令人惊叹。云雾中的洞穴滴着水珠，石缝里透进微弱的光。开凿险路像是鬼斧神工，步入阴森处仿佛鬼在呼啸。抛弃世俗之物，展现自然之功，观想空寂，领悟了精妙之理。既已满足于隐逸的志趣，怎会在意平民百姓的嘲笑。朝廷罗列着英才，江湖之上有隐士垂钓。选择与放弃各有其道理，虽然起点不同，但最终殊途同归。