寿李承旨四十韵
宝历开三祀，琼章集万神。
苍龙回插子，玉兔候交辰。
潞水丹腾渚，壶关气接旻。
道传莘野正，学比傅岩醇。
帝运昌文统，师臣秉国钧。
清宫高赞画，潜邸旧经纶。
意得超今古，才雄异等伦。
春浮霞错落，秋映玉嶙峋。
三执中书柄，重开大国畇。
黄钟阳脉脉，瑶圃雾氤氤。
仙鼎神膏秘，宫壶掌露真。
恩醲锡麟脯，味薄谢猩唇。
瞳碧光流漆，颜红色耀银。
垂绅凝泰岳，设席陋平津。
手挈重华古，心追贞观新。
至人专上寿，八表乐同仁。
非虎耆年并，犹龙祖谱亲。
息深忘蝶化，机静狎鸥驯。
荡荡心无竞，肫肫俗易淳。
极知调鼎餗，不惜污车茵。
竹帛千年事，桑麻万里春。
管商谋可鄙，房杜迹尝遵。
斟酌扶元气，弥缝护国珍。
倚风怜竹弱，听雪喜松皴。
玉署亲裁诏，青蒲独奉宸。
蜀江移戍罢，浙土减租匀。
榻净唯乌几，堂虚且角巾。
手挥廷下吏，目送幕中宾。
习隐时思许，题诗尚忆秦。
黍田溪溜溜，花坞涧粼粼。
问俗停车缓，贪贤倒屣频。
药囊储赤箭，水鉴彻青蘋。
沧海收毫末，空林绝隐沦。
籍功文馆定，约法论堂询。
出处关吾道，安危佩一身。
政须陈蹇蹇，直与纪麟麟。
绩艺惭班马，抽才颂甫申。
占天徒有管，望冶眇无垠。
阅岁桃成实，知年海拂尘。
扶疏惭小草，葱茜托灵椿。
白话文译文
在宝历开启的第三年，华美文章汇聚众神。苍龙星回转方位，玉兔星等候时辰更替。潞水泛起丹红波澜，壶关气息直连苍穹。道德传承如莘野伊尹般正直，学问可比傅岩傅说般醇厚。帝运昌盛文脉绵延，师臣执掌国家权柄。清宫中高妙运筹，潜邸里早有谋划。心意超越古今，才华卓绝群伦。春霞浮动错落有致，秋光映照如玉山嶙峋。三次执掌中书要职，重开大国广阔疆土。黄钟律管阳气温和，瑶圃仙园雾气弥漫。仙鼎神膏秘藏不露，宫壶掌露清纯真实。恩泽浓厚赏赐麟脯，滋味淡泊谢绝猩唇。碧瞳流光如漆，红颜闪耀似银。衣带低垂稳如泰山，设宴简朴胜过平津。手持重华古德，心追贞观新风。圣人专求长寿，八方乐与同仁共欢。不似猛虎与年岁同老，却如神龙与祖谱相亲。呼吸深沉忘怀蝶梦，心机宁静亲近鸥群。胸怀坦荡无争竞，风俗敦厚易归淳。深知治国如调鼎，不惜谦卑污车茵。竹帛记载千年事，桑麻遍布万里春。管仲商鞅谋略可鄙，房玄龄杜如晦风范常遵。斟酌扶持国家元气，弥缝护持国宝珍奇。倚风怜惜翠竹柔弱，听雪喜爱苍松皱痕。玉署亲裁诏书，青蒲独奉宸殿。蜀江戍防已罢，浙地租税均减。床榻净设乌木几，厅堂空戴角巾闲。挥手指挥廷下吏，目送辞别幕中宾。习隐时常思慕许由，题诗仍忆秦岭云烟。黍田边溪水溜溜，花坞外涧波粼粼。问俗停车缓行细察，贪贤倒屣频迎佳客。药囊储有赤箭良药，水镜照彻青蘋本真。沧海收纳毫末微尘，空林绝迹隐逸之人。文馆定夺功绩记录，论堂咨询约法条文。出仕隐退关乎吾道，安危重任系于一身。政事须陈忠直之言，正直当记麒麟德行。功绩才艺惭比班马，选拔人才颂扬甫申。占天不过管窥之见，望治更觉渺无边际。历经岁月桃树结果，感知年华如海拂尘。枝叶扶疏愧如小草，葱茏茂盛托身灵椿。