上姚谏议
高文与盛德，皆谓古无伦。
圣代生才子，明庭有谏臣。
已瞻龙衮近，渐向凤池新。
却忆波涛郡，来时岛屿春。
名因诗句大，家似布衣贫。
曾暗投新轴，频闻奖滞身。
照吟清夕月，送药紫霞人。
终计依门馆，何疑不化鳞。
白话文译文
您高妙的文章与崇高的德行，古来可谓无与伦比。圣明时代诞育才子，清明的朝堂有您这样的谏臣。已见得您身近帝王衣袍，又渐向中书省要职迈进。却回忆起那波涛环绕的州郡，我来时正值岛屿春色清新。声名因卓越诗篇而显赫，家境仍如布衣寒士般清贫。我曾呈献新作于您，屡闻您嘉勉我这困顿之人。清夜对月吟诗有您品鉴，赠药助我如紫霞仙客般情深。终决心依附您门下效力，何必怀疑我不能鲤跃龙门？