春思二首

贾至 · 唐

草色青青柳色黄,桃花历乱李花香。 东风不为吹愁去,春日偏能惹恨长。 红粉当垆弱柳垂,金花腊酒解酴醾。 笙歌日暮能留客,醉杀长安轻薄儿。

白话文译文

春草碧绿柳丝嫩黄,桃花纷乱李花飘香。东风不肯为我吹散愁绪,春日偏偏惹起怨恨绵长。红妆少女在酒垆边忙碌,柳枝般柔弱的身姿低垂, 金花茶配着腊酒饮下,醉意如酴醾酒般浓烈。暮色里笙歌悠扬殷勤留客, 长安城那些浪荡公子啊,早已沉醉不知归路。