忆湘湖

沈岸登 ·

菱叶初肥稻叶黄,茅椽八九在中央。 日斜驱犊笆篱外,水落叉鱼略彴旁。 云阵半浮山面白,竹风时作雨声凉。 秋来更有牵情处,紫蟹黄鸡恣意尝。

白话文译文

菱叶刚刚长得肥嫩,稻叶已经泛黄,八九间茅草屋就坐落在田野中央。夕阳西下时,赶着小牛穿过篱笆外,河水退去后,在独木桥边用叉子捕鱼。云层半浮,山峦显出一片白色,竹林间吹来的风不时带来雨声般的凉意。秋天到来更让人牵挂的,是那紫蟹和黄鸡可以尽情品尝。