次韵叶宾月山居十首
冰泮溪流碧，云生岛屿红。
轻阴残梦里，远树乱愁中。
鸥外兼晴絮，莺边共晚风。
地偏山气近，霏霭湿房栊。
露冷天光逼，溪澄夜影圆。
水花含窈窕，山吹纵清绵。
为觅洪崖侣，重寻赤壁船。
翻愁孤鹤外，回互万山连。
绿琐依松润，缃帘乱藓斑。
吹笙花下散，飞燕雨中还。
有客归谋酒，无言卧看山。
春禽忽相唤，深树两关关。
风日宜芳岁，烟霞乐燕居。
坐深閒看弈，烛冷静修书。
腊酝红生玉，春盘绿间蔬。
但须门有客，不问食无鱼。
白话文译文
冰雪消融溪水泛着碧色，云霞升腾染红了山岛。浅淡的阴翳萦绕残梦间，远方的树影摇曳在零乱的愁绪中。鸥鸟翱翔晴空柳絮飘，莺啼声中晚风轻轻绕。地处幽偏山间雾霭近，朦胧雾气浸湿了窗棂。寒露清冷天光愈澄澈，溪水幽静倒映圆月影。水中花影摇曳姿婀娜，山间清风流转音绵长。为寻仙友访洪崖故地，再荡轻舟游赤壁旧川。忽忧心似孤鹤越千峰，回望处群山叠叠相连。青苔依松润染作绿玉，竹帘映藓斑宛如绸。吹笙声在花丛中消散，飞燕穿雨掠影自归巢。客至畅谈共谋一壶酒，静卧无言细看远山颜。春鸟忽在深树相鸣叫，关关和鸣隐入密林间。风和日丽正宜芳菲岁，云霞相伴最乐隐居时。对弈久坐浑忘光阴逝，烛火幽静慢理旧书卷。腊酒醇浓泛红玉光泽，春盘青翠间杂鲜蔬香。只愿常有知交来访，哪在乎盘中是否有鱼香。