岁杪道中王铚 · 宋岩风号万木，天意自悲伤。 野店逢残岁，危峰半夕阳。 吾生犹道路，此恨付杯觞。 正是凄凉极，寒梅逗晚香。 ♥ 0白话文译文山岩间的狂风呼啸着千林万木，连苍天仿佛也含着悲伤。荒村野店正逢一年将尽时，险峻的山峰半挂着昏黄夕阳。我的一生总在漂泊道路上，唯有将无限憾恨托付给杯盏。正当这天地最为凄凉的时刻，一枝寒梅却悄悄透露着暮色中的幽香。