窗外绿树一株,顶开大红花,亭亭玉立,异常可爱。问予掌珠:“此何花也?”答曰:“对门阳台上一红盆也。焉有红花。“哧然一笑。予亦一笑,得七言四句

傅义 · 当代

看朱成碧碧成朱,老眼昏花亦可娱。 万物本来皆幻象,休分鱼目与骊珠。

白话文译文

看着红色看成绿色,绿色又看成红色,老眼昏花倒也能自得其乐。世间万物原本都是虚幻的假象,又何必去分辨鱼目和珍珠呢。