宴瑶池/越江吟

欧阳修 ·

恋眼哝心终未改。 向意间长在。 都缘为、颜色殊常,见馀花、尽无心爱。 都为是风流㬠。 至他人、强来厮坏。 从今后、若得相逢,绣帏里、痛惜娇态。

白话文译文

这双眷恋的眼,这颗缠绵的心,始终不曾更改。这份深长的情意,时时萦绕心怀。都只因你容貌非凡,看过你后,见到其他花朵,便再无心怜爱。这一切皆是因着那动人的风采。无奈旁人强行介入横加破坏。从今往后若能再度相逢,定要将你轻轻怜惜,紧紧拥在绣帐中,百般疼爱你娇柔的情态。