悼犬行
沙村月黑无人行，猛兽咆哮绕舍鸣。
时来攫取村中犬，突入篱落居人惊。
韩卢乌喙誇疾足，平地宁知罹虎毒。
十家九室无吠声，更恐穿牢噬黄犊。
君不见岑君昔在魏郡时，吠犬不惊足生氂。
又不见九江当年有循吏，群虎渡河俱远避。
方今政美时复平，那得此物来纵横。
谁能驱屏入穷谷，却使驺虞地上行。
白话文译文
月色昏黑，沙村路上不见行人，猛兽的咆哮声绕着屋舍嘶鸣。它们时常来抓走村里的狗，突然闯入篱笆院落，惊得居民惶惶不安。纵有韩卢、乌喙那般以疾足自夸的猎犬，在平地上又怎能预料会遭虎口毒手？如今十户人家九户听不见狗吠，更怕猛兽撞破牛栏，吞噬栏中的小牛。你可知昔年岑君在魏郡时，连狗都不必惊叫，安宁得地上长出青苔；又不见九江当年那位贤官在任，成群老虎渡河远避，不敢侵扰。眼下政治清明、时世太平，岂容这些恶兽肆意横行？谁能将它们驱逐到深山荒谷，让仁兽驺虞降临人间行走。