示黄彦发欧阳勉甫道旧

韦骧 ·

浮世难逢故旧并,贡闱风月可忘情。 当年论事皆陈迹,此日评文亦浪名。 荏苒光阴踰一纪,间关志气话平生。 且将觞咏消閒隙,鹏鴳逍遥理自明。

白话文译文

世间难遇故友欢聚同行, 考场清风明月依旧牵动心魂。当年畅谈的事都已化为旧迹, 如今评点文章不过虚浮声名。时光悄然流逝已过十二载, 历经坎坷仍可畅叙平生志气。姑且举杯吟诗消遣这闲暇时光, 大鹏与小鸟各有逍遥,道理自分明。