和答喻扬庵郡公五首
宇宙宽如许，卑栖但一枝。
何期野人屋，欣得大贤诗。
高鸟冥冥去，飞花故故辞。
美人隔秋水，无计镇相随。
种竹期三径，栽花亦数枝。
溪山馀远兴，天地入新诗。
尘世久成厌，清时难便辞。
终当返初服，猿鹤共追随。
遗老吾何敢，居閒得自怡。
力耕聊卒岁，久病欲忘诗。
盛美嗟谁及，迂疏忝受知。
最怜公务剧，扳屈愧无期。
卜筑真成戏，幽栖任俗猜。
登临屈冠盖，光彩动蒿莱。
自愧盘飧薄，能将怀抱开。
迂疏或不弃，乘兴肯重来。
叩户醒残梦，开门得好诗。
骊珠惊到眼，宿疴忽如医。
喜溢高歌久，才疏勉和迟。
小亭成胜事，幽寂动春姿。
白话文译文
宇宙如此广阔，我却像小鸟一样只栖居在一枝上。没想到我这山野之人的小屋，竟能欣喜地得到大贤的诗作。高飞的鸟儿远远离去，飘落的花瓣也故意辞别。美人隔着一江秋水，我无法长久相随。种竹期待开辟小路，栽花也不过几枝。溪山留下悠远的兴致，天地融入新写的诗篇。尘世早就让我厌倦，清平时代也难以轻易辞别。终究要回归最初的衣袍，与猿鹤相伴追随。我哪敢自称遗老，闲居自得安逸。努力耕作聊以度日，久病几乎忘了写诗。赞美盛德谁能相比，我迂腐疏浅却承蒙知遇。最怜惜公务繁重，委屈您前来却无期限。卜居筑室本是一场游戏，幽居任凭世俗猜疑。您屈尊来访，冠盖光临，使我的草屋焕发光彩。自愧饭菜简陋，却能敞开怀抱。我这迂疏之人或许不被嫌弃，若您乘兴，可愿再来？ 敲门声惊醒残梦，开门迎来好诗。如骊珠耀眼，久病忽然像被医治。喜悦洋溢，高歌良久，我才疏学浅，勉强和诗已迟。小亭成为胜事，幽静中春意萌动。