小溪至新田四首
人烟懡㦬不成村，溪水微茫劣半分。
流到前滩忙似箭，不容雨点稍成纹。
只爱孤峰惹寸云，忽惊头上雨翻盆。
北来南去缘何事，路上君看屐子痕。
晚云解事忽离披，放出千峰特地奇。
欲拣一峰谁子是，总如笔未退尖时。
懊恼春光欲断肠，来时长缓去时忙。
落红满路无人惜，踏作花泥透脚香。
白话文译文
人烟稀疏零落构不成村落， 溪水若隐若现细如半分丝绦。流到前滩却急急忙忙似箭飞驰， 连雨点都来不及荡开半分涟漪。偏偏喜爱孤峰招惹片云停驻， 忽然惊觉头顶大雨倾盆而下。北往南来究竟为了何事奔忙？ 且看路上行人的木屐痕迹深深。傍晚云朵善解人意忽然散开， 显露的千座山峰格外奇丽。想选一座最秀美的哪座才是？ 都像毛笔尚未褪去锋芒的模样。这春光真叫人懊恼到肝肠寸断， 来时分外从容去时匆忙不堪。凋落的花瓣铺满道路无人怜惜， 踏成花泥却透出浸染鞋底的清香。