折杨柳行一首
青杨带芳堤，岁岁成枯凋。
黄枝被严霜，忽复攀春条。
草木有再荣，素发无还毛。
相送入玄夜，白骨捐山郊。
平生华堂烛，不复然明膏。
委形非吾有，百年乃徒劳。
安得驾游鸾，碧汉追王乔。
轸念良巳久，口燥朱唇焦。
发迈求神仙，装办何萧萧。
芙蓉蔽行渚，秋雁鸣巳飘。
时哉不停轨，黄鹤讵可招。
白话文译文
青翠的杨柳沿着芬芳的河堤生长，年复一年终究枯萎凋零。黄色的枝条披上严霜，忽然间又攀上春天的枝条。草木能够再次繁荣，但人的白发却无法恢复成黑发。相互送别进入幽暗的夜晚，白骨被抛弃在山野郊外。平生像华堂上的蜡烛，再也不能燃烧明亮的灯膏。委弃的形体已不再属于我，活上百年也只是徒劳。怎能驾着游荡的鸾鸟，在碧空追赶仙人王乔？思念已经很久了，口干舌燥，朱唇焦裂。迈步出发去求神仙，行装准备得多么萧索凄凉。荷花遮蔽了行船的水边，秋雁鸣叫着已经飞逝。时光啊，从不停止它的轨迹，黄鹤又哪里能够招来？