凭阑二首
南浦路东西，佳人不可期。
断云荒草渡，归鸟夕阳枝。
心事十二曲，头颅太半丝。
低徊问流水，去去复何之。
高豁乾坤眼，山晴缘雨收。
夕阳流水绕，荒草白云浮。
柳荫小溪侧，樵歌古渡头。
凭虚发清啸，安得仲宣楼。
白话文译文
凭栏远眺（其一） 南浦的道路通向东西， 心中的人再难相遇。 云影散落在荒草渡口， 归鸟栖于夕阳下的树枝。 愁绪如九曲回肠百转， 鬓发已大半化作银丝。 低头问那潺潺流水： 你匆匆远去，究竟奔向何处？ 凭栏远眺（其二） 雨后群山明净如洗， 天地在我眼中辽阔无际。 夕阳伴着流水蜿蜒环绕， 荒草间浮动着缕缕云气。 柳荫低垂在小溪畔， 古渡口传来樵夫的歌声。 临风长啸，空灵悠远， 却如何能寻得王粲那样的登楼之地？