游静林寺

王翰 · 元末明初

寻幽偶到南山寺,绝境人间那得双。 贝叶翻经神鹿听,昙华贮水毒龙降。 法雷振座响磬铎,灵风入殿摇幡幢。 题诗每向上方宿,雪峰倒影沉西窗。

白话文译文

偶然探幽来到南山寺,这般人间绝境何处能寻第二处?贝叶经书翻动时有神鹿侧耳聆听,昙花清水中似见毒龙俯首驯服。法雷般的钟磬声在座间震响,灵性的微风入殿轻摇经幡幢幢。题诗后总爱在寺院高处留宿,看雪峰倒影静静沉入西窗。