诉衷情 其六

赵文漪 · 当代

小颦手撚一枝莲。 波光照脸鲜。 歌梁曾驻尘串,余韵袅疏烟。 斟绿蚁,醉芳筵。 捧金船。 榴花开后,燕子飞时,如此年年。

白话文译文

美人手捻一枝莲花,波光映照她鲜艳的脸庞。歌声曾绕梁不绝,余音袅袅如轻烟。斟满绿蚁美酒,沉醉在芬芳的筵席,手捧金杯。榴花开放之后,燕子飞来之时,年年都是这般光景。