桶冈和邢太守韵二首 其二

王守仁 ·

战乱兴师既有名,挥戈真已见风行。 岂云薄劣能驱策?实仗皇威自震惊。 烂额尚惭为上客,徙薪尤觉费经营。 主恩未报身多病,旋凯须还陇上耕。

白话文译文

发动军队讨伐叛乱已经有了正当名分,挥动干戈果然行动如风般迅猛。哪里是我能力浅薄能够指挥调度?实在是仰仗皇帝的威严使他们自己震惊。额头烧焦的人尚且惭愧被奉为上宾,而搬走柴草防患于未然的人更觉得费尽心力。君主的恩情尚未报答,身体却已多病,凯旋之后还得回到田地上耕种。