赵子銮守顺庆清才有志于古书此赠之 其一
皎皎苍王姿，雅志跨八荒。
希迹古先民，寤寐曾不忘。
本深木自乔，玉藏山辉光。
又如春昼晴，煦风四飘扬。
古贤美恕兹，骥步局此场。
赵子如古贤，曾不屑名彰。
漏咎虽惕劬，晨昏故如常。
白话文译文
洁白纯净如苍玉般的姿质，高远的志向能跨越八荒。仰慕古代先贤的足迹，日夜不曾遗忘。根本深厚树木自然高大，美玉藏于山中山也生辉。又像春日晴空，和煦的风四处飘扬。古贤以宽恕为美德，千里马却困在这狭小之处。赵子如同古贤，从不计较名声显扬。即便为过失而谨慎勤苦，早晚依旧如常。