次韵郑检法休日律诗

项安世 ·

一闲早已被闲魔,忙日求闲更几何。 稍向静中观物化,未妨圣处策勋多。 官曹似我方成冷,诗句如君可得过。 小待州桥好风雪,碎敲吟?逐清歌。

白话文译文

悠闲早已成了我迷恋的魔, 忙碌时想寻闲又能得几刻? 且静心观万物悄然演变, 也无妨在圣贤境建功许多。官场如我这般渐趋冷落, 诗句似君那般可能胜过? 且等州桥风雪正好的时节, 轻扬马鞭伴着清歌一路吟哦。