闻杵詹初 · 宋静夜无人语，何处送杵声。 米以杵而出，杵以多而精。 小事尚如此，况于吾性成。 所以古圣贤，寝食不遑宁。 ♥ 0白话文译文静夜里听不到人声， 不知何处传来捣杵的声响。稻米因舂杵而脱去壳， 杵击因反复而愈发精纯。微小之事尚且需这般功夫， 何况我们心性的养成？ 所以古代的圣贤之人， 连日常起居都不敢懈怠安宁。