遣怀三首 其二

邵林 · 当代

逃禅无计感无端,影事憧憧隔画栏。 百虑当山孤梦险,万花如海一灯寒。 诗耽奇思翻成病,墨本劫灰徒染翰。 饮月入怀惟自照,亡何消此夜迷漫。

白话文译文

逃禅无计心中涌起莫名的感伤,往事的影子纷乱地隔着画栏摇晃。百般忧虑堆积如山,孤梦险峭难安;万花如海般绚烂,只有一盏孤灯透出寒光。沉溺于奇思怪想写诗反成病痛,墨迹本是劫后残灰,徒然染黑笔端。把月光饮入怀中,只能独自照见自己,如何消解这迷漫的长夜漫漫。