和郑应奉杂诗六首

薛汉 ·

茫茫穹壤间,环溪大州九。 壮游不及辰,坐待迫蒲柳。 穷通付分定,达识当顺受。 但愿薰风诗,在在民物阜。 一瓢安菽水,吾计亦良厚。 当年东山翁,笑傲聊永日。 弓旌一朝下,万里赴星驿。 回头故山友,十见秋柏实。 峨峨东观中,大书黑如漆。 想见日暮归,沙轻马蹄疾。 淳风散已久,青黄陋洼樽。 婉娈争媚好,役智空自昏。 岂知葛天民,无言道弥敦。 我有《白云操》,泠泠寄桐孙。 调古识者寡,幽探万化源。 驱车涉远道,日晏不知疲。 一见嵩华高,始觉培塿卑。 吾道丽天壤,昭昭匪难知。 千金买刀圭,但为方士欺。 嬴粮往问道,去结汗漫期。 志士方盛时,危冠怒冲发。 猛心石为开,壮气山可拔。 安知横江鲸,中路蝼蚁狎。 所以巢居子,商歌竟不辍。 歌竟寂无言,坐听天籁发。 宦游梦入槐,宴坐肘生柳。 出处亦何常,临岐一分手。 光阴不可玩,岁月坂丸走。 轩裳百年间,竹帛千载后。 永愿坚素心,旧学安敢负。

白话文译文

茫茫天地之间,环绕溪流共有九大州郡。壮年未及遍游四方,转眼便见草木凋零。穷达命运早有分定,通达之人自当坦然承受。唯愿如《南风歌》所咏,处处民生富足物产丰饶。一箪食一瓢饮安守清贫,这般生活于我已然满足。遥想当年东山隐士,终日笑傲山林自得闲趣。朝廷诏书忽然传下,他便万里迢迢奔赴驿程。回望故乡山中旧友,已历十度秋柏结实的光阴。巍峨宫观之中,浓墨诏书字迹深重如漆。想象他日暮归程,沙路轻软马蹄声疾。淳朴古风消散已久,世人竟视陶土酒器为陋。娇媚姿态争艳斗巧,费尽心机徒然迷失本真。岂知葛天氏时代的百姓,静默无言却深得大道本源。我怀有《白云操》这般古曲,清越琴音寄托在梧桐新枝。曲调古雅知音稀少,幽幽探求万物造化之根。驱车行过遥远道路,日至黄昏不觉疲倦。一见嵩山华山巍峨,方觉土丘矮小难及天穹。真理如日月悬照天地,光明朗澈本非难寻。世人千金求购仙药,反被方士欺瞒哄骗。携带干粮去寻访大道,欲赴天涯与仙人相约。志士正当意气风发时,高冠怒竖冲冠而起。金石般坚定的心志可开裂山岩,豪壮气概能移山填海。怎知横江巨鲸那般伟力,途中竟遭蝼蚁戏弄欺压。所以巢居山林的贤者,商声悲歌终日不绝。歌声止处寂然无声,静坐聆听天籁鸣响。宦游之梦恍如槐安幻境,静坐时竟见肘生柳枝(时光飞逝之喻)。出世入世本无常理,歧路分别总在转瞬之间。光阴不可轻易虚度,岁月如弹丸滚下山坡疾驰而去。华服轩车不过百年光景,竹简青史方能千载流传。唯愿永葆赤子本心,往昔学问岂敢辜负半分。