一晓发射洪循江而行书二诗州堆馆
少健有力入云耕，耕云不怕山重重。
岁时伏腊追社集，照水自爱双颊红。
三十馀年废田舍，芋魁豆饭忘乃翁。
誓归复讲旧生计，无谓我不如老农。
翠麦铺茸不罅土，白白红红花日许。
我行未尽天之涯，马足舆肩已辛苦。
时名入手无一掬，昔年虎章今化鼠。
疾归灌畦蔬换肉，无谓我不如老圃。
白话文译文
年少时身强体壮，能登高耕种云霞，穿行群山不惧险峻。每逢节庆追随乡社集会，临水照影最爱双颊红润的光彩。 三十余载荒废了田园家业，粗茶淡饭中渐渐淡忘了父辈的艰辛。如今立誓归去重操旧日生计，莫说我还不如经验丰富的老农。 看那翠绿麦苗如绒毯铺满田畴，红白野花在晴日下开得正自由。我尚未走遍天涯路，车马肩舆已载满旅途的倦忧。 半生浮名在手却不足一捧，昔年虎符般的荣耀今已化作尘鼠。只愿快归乡灌溉菜畦，用鲜蔬换来温饱，莫笑我还不如侍弄瓜圃的老叟。