送武进郑明府

宋之问 · 唐

弦歌试宰日,城阙赏心违。 北谢苍龙去,南随黄鹄飞。 夏云海中出,吴山江上微。 氓谣岂云远,从此庆缁衣。

白话文译文

初次执政你便弦歌施政, 京师欢宴终成离别情景。你像神龙离开北方都城, 又如黄鹄向南展翅飞行。夏日的云气从海中升腾, 吴地的青山在江面渐隐。百姓的歌谣怎会遥远? 此去定将赢得万民欢庆。