游云溪与郡宴用太守韵即事二首
溪堂久矣无人到，千骑传呼五马来。
流水奔腾砥柱立，好山呈露晚云开。
指挥壮士驰骁骑，管领衰翁吊古梅。
笑问风流羊叔子，几人登览不尘埃。
官府太平无一事，凝香座上著衰翁。
飘摇短棹游方沼，缥缈高楼倚半空。
把酒夜深霜落后，吹箫人在月明中。
使君笑指梅花说，去岁今年事不同。
白话文译文
溪边亭阁许久无人踏足， 今日忽见千骑簇拥五马驶来。激流奔涌间独见砥柱屹立， 秀美山峦在暮云中悠然显现。指挥壮士们策骏马驰骋， 引领我这老翁探访古梅幽姿。笑问那风雅洒脱的羊叔子—— 千古登临者谁心不染尘埃？ 官府清平时节少有公务， 我安然坐在凝香席间。一叶轻舟摇曳在方塘碧水， 缥缈高楼似倚半片云天。夜深霜降后举杯对饮， 明月中有箫声袅袅流转。太守笑拈梅枝悠然道： “去年光景与今朝何等不同。”