咏宝剑诗

吴均 · 南北朝

我有一宝剑,出自昆吾溪。 照人如照水,切玉如切泥。 锷边霜凛凛,匣上风凄凄。 寄语张公子,何当来见携。

白话文译文

我有一柄绝世宝剑,来自传说中的昆吾溪。剑光映人宛如澄澈秋水,削断玉石如同切开软泥。锋刃上寒霜凛凛生威,剑匣边似有凄风长吟。捎句话给张公子啊,这样的神器何时能与你一同仗剑远行?